Situé au cœur de Berlin, le Lycée Français de Berlin, fondé en 1689, représente le plus ancien établissement du réseau AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger). Avec une histoire marquée par l'ouverture et la tolérance, cet établissement international offre une éducation plurilingue à 810 élèves de 50 nationalités différentes.
Le lycée prépare à cinq diplômes :
Cette diversité des diplômes préparés par les élèves du lycée français de Berlin reflétentson engagement envers l'excellence académique et la préparation de ses élèves à des études supérieures diversifiées en France, en Allemagne, ou à l'international. Enraciné dans des valeurs d’ouverture, de respect, de coopération, et d’esprit critique, le Lycée Français de Berlin se positionne comme un acteur clé dans l’éducation biculturelle et la promotion de l’amitié franco-allemande.
L'histoire du Lycée Français de Berlin remonte à la fin du XVIIe siècle, marquée par la révocation de l'Édit de Nantes en 1685 par Louis XIV. Cette décision, interdisant le protestantisme en France, pousse des milliers de huguenots à chercher refuge à l'étranger, notamment en Allemagne. Parmi eux, environ 15 000 Français, principalement des huguenots de Metz, s'installent à Berlin.
Dans ce contexte d'exil et de recherche d'une nouvelle vie, le Lycée Français de Berlin est fondé en 1689, offrant un espace d'enseignement et de préservation de la langue et de la culture françaises loin de la patrie. Cette institution devient ainsi un symbole de résilience, d'ouverture et d'échange culturel, contribuant au tissu éducatif et culturel de Berlin depuis plus de trois siècles.
Le Lycée Français de Berlin est un établissement d'enseignement qui regroupe 810 élèves encadrés par une équipe pédagogique de 115 professeurs. Il propose la préparation à cinq diplômes reconnus, au sein d'une communauté éducative comprenant 50 nationalités.
L'école est administrée en partenariat entre l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger (AEFE) et le sénat de Berlin, reflétant ainsi une solide collaboration franco-allemande. Les salaires du personnel français, qui forment environ la moitié de l'équipe enseignante, sont pris en charge par l'État français, tandis que le financement des infrastructures et du reste du personnel émane du Sénat berlinois.
En tant qu'école publique berlinoise, l'accès à l'éducation est gratuit pour tous les élèves. Le lycée se distingue par ses résultats académiques, notamment d’excellents résultats au baccalauréat et à l’Abitur.
Les diplômés s'orientent vers des études supérieures variées en Allemagne, en France, au Royaume-Uni et à travers le monde prouvant ainsi l'efficacité de l'éducation dispensée pour préparer les élèves à des carrières internationales.
Le Lycée Français de Berlin prône des valeurs humanistes avec une forte ouverture sur le monde contemporain et l'Europe. Il s'engage dans l'enseignement des savoirs, favorisant le respect, la critique constructive et les échanges interculturels. Un accent particulier est mis sur la maîtrise des langues, clé de la communication et de l'entente internationale.
L'école se démarque également par son engagement envers le développement individuel à travers un programme riche en activités artistiques, sciences et sports. Les activités artistiques favorisent l'expression et la sensibilité culturelle, les projets scientifiques aiguisent l'esprit critique et les disciplines sportives cultivent le bien-être, la discipline et l'esprit d'équipe.
Ces initiatives diversifiées préparent les élèves à des études supérieures et à une vie professionnelle internationale, tout en valorisant leurs talents uniques. La coopération et la concertation sont au cœur de l'organisation pédagogique, créant un environnement propice à l'apprentissage et au bien-être des élèves.
Au Lycée Français de Berlin, les élèves ont l'opportunité de passer plusieurs examens. À la fin de la classe de Seconde, les élèves relevant du système allemand passent le Mittlerer Schulabschluss (MSA), une étape nécessaire pour se présenter à l'Abitur. Bien que le MSA ne soit pas obligatoire pour les élèves du système français, une demande peut être faite par leurs parents ou tuteurs pour qu'ils puissent également le passer et ainsi présenter l’Abitur en fin de terminale.
Le Baccalauréat est un passage obligatoire pour tous les élèves du lycée, avec des épreuves anticipées en Première et les épreuves finales en Terminale. En parallèle, les élèves du système allemand peuvent compléter leur Baccalauréat avec l'Abitur allemand. Pour cet examen, les épreuves centralisées de Berlin sont passées en français, allemand ou anglais, tandis que les résultats du Baccalauréat pour les autres matières sont convertis en notes allemandes pour le calcul du résultat final de l'Abitur.
Quant aux élèves du système français, ils ont la possibilité de passer non seulement le Baccalauréat, mais également l'Abitur allemand, ou, sous certaines conditions, l'Abibac, une certification qui combine le Baccalauréat et l'Abitur, renforçant ainsi le profil international des diplômés. Ces diverses possibilités d'examens attestent de la capacité du lycée à préparer ses élèves à l'enseignement supérieur dans un contexte international.
Le Mittlerer Schulabschluss (MSA) est un examen d'enseignement secondaire en Allemagne qui correspond à la fin de la classe de seconde, ou 10ème année. Il est spécifique aux systèmes éducatifs de Berlin et du Brandebourg. La réussite du MSA est une condition préalable pour les élèves qui souhaitent poursuivre leurs études et se diriger vers l'Abitur, qui est l'examen de fin de lycée en Allemagne donnant accès à l'enseignement supérieur.
Il est recommandé aux élèves français qui envisagent de continuer leurs études dans une école allemande de faire la demande pour passer le MSA et ensuite l’Abitur. La maîtrise de l'allemand, à un niveau natif ou avancé, est indispensable pour se présenter à cet examen. Pour les élèves du système français, l'inscription au MSA doit être faite par écrit en décembre.
Le MSA se base sur les notes de l'année et les résultats d'examens en français, mathématiques et allemand, complétés par une évaluation orale sous forme de présentation sur des sujets variés, allant des sciences naturelles aux sciences sociales. Les notes du Diplôme National du Brevet (DNB) pour le français et les mathématiques sont reconnues et intégrées au MSA, converties en système de notation allemand selon les modalités du lycée.
L'examen oral, ou Präsentationsprüfung, permet aux élèves de démontrer leur maîtrise de sujets spécifiques et leurs compétences numériques, à travers des supports divers tels que des présentations PowerPoint, des documentations photographiques ou des productions audiovisuelles. Les élèves peuvent passer cet examen en groupes jusqu'à quatre ou individuellement sur demande. La durée de l’examen varie en fonction de la taille du groupe.
Les critères d'évaluation de cet examen oral incluent la qualité de la présentation numérique, la structure, les compétences techniques, la coopération et la communication. Pour obtenir le MSA, les notes dans les quatre matières d'examen doivent être au moins « suffisantes » selon les standards allemands, et un éventuel résultat faible dans une matière doit être compensé par des notes satisfaisantes dans une autre.
Contrairement au Baccalauréat, l'Abitur est un examen scolaire local pour lequel l'école organise les épreuves et les enseignants procèdent eux-mêmes à l'évaluation.
Au Lycée Français de Berlin, l'examen de l'Abitur est unique puisqu'il est passé en langue française, une spécificité qui le distingue des autres établissements en Allemagne. Le résultat final de l'Abitur intègre les notes obtenues pendant les quatre semestres des classes de 1ère et Terminale, ainsi que celles des épreuves écrites et orales. Les proportions entre le contrôle continu et les notes d'examen sont déterminées par la réglementation scolaire du Land de Berlin.
Au Lycée Français de Berlin, les élèves ont la possibilité de personnaliser leur parcours éducatif en choisissant parmi une gamme de spécialités et d'options facultatives. Les spécialités proposées incluent :
En complément, les élèves peuvent opter pour des cours facultatifs tels que :
Ces options permettent d'enrichir le curriculum et de favoriser un épanouissement personnel à travers des disciplines variées, reflétant ainsi la volonté du lycée de fournir une éducation complète et diversifiée.
Le lycée Français de Berlin propose les options maths complémentaires et maths expertes en terminale. Si vous souhaitez réintégrer le système français après le Bac notamment dans une CPGE (Classe préparatoire aux Grandes Ecoles) , une école post-Bac d’ingénieur ou de commerce, il est fortement conseillé de suivre l’option mathématiques expertes.
Le Lycée Français de Berlin met l'accent sur l'excellence en mathématiques en proposant à ses élèves de participer à une série de concours stimulants à différents niveaux scolaires. Dès le CM2 jusqu'à la Terminale, les élèves peuvent s'engager dans le concours Känguru, qui se déroule en allemand et offre un défi ludique pour tester et affiner leurs compétences en mathématiques dans un contexte compétitif international. De la Cinquième à la Seconde, les élèves ont la possibilité de participer à la Course aux nombres, un concours en français qui vise à stimuler l'intérêt et l'agilité numérique.
Pour ceux en Première, le lycée propose les Olympiades des mathématiques et le concours général, deux compétitions en français reconnues pour leur niveau d'exigence élevé, encourageant ainsi les élèves à développer une réflexion mathématique poussée et innovante. En Première et Terminale, le Rallye Mathématiques d'Alsace, également en français, invite les élèves à résoudre des problèmes complexes, souvent en équipe, favorisant la collaboration et l'esprit d'analyse.
Ces concours représentent une opportunité pour les élèves du Lycée Français de Berlin de se mesurer à des normes académiques rigoureuses, de développer une passion pour les mathématiques et de renforcer leur esprit de compétition intellectuelle.
